でゅら~の暇つぶし

音楽情報を中心に、さまざまな情報をとりまとめるブログです。

洋楽

【NEWS】ROB HALFORD 「BABYMETAL とコラボしたい」

英 Metal Hammer 誌の、Rob Halford への最新インタビューだよ。 Alternative Press Music Awards 2016 / Alternative Press www.loudersound.com 記事要約 ・Alternative Press Music Awards 2016 は、素晴らしい思い出だ。 ・Babymetal のライブに飛び入り…

【イベント情報・9/29】MORRISON ORCHESTRA QUEEN CLASSICS

今日、紹介するのは、海外のイベントだよ。 twitter.com/ronnieromerov タイトル: Morrison Orchestra Queen Classics 開催日程: 9月29日(水) / ロシア連邦モスクワ州 / クロッカス・シティ・ホール TICKET: ??? 公演情報: crocus-hall.ru ロシア連邦…

【歌詞・意訳】NINJA MAGIC " THE WAY OF LIFE "

これが発掘された当時は、一部でめっちゃ話題になったんだよね。 今は活動してないみたいだけど... タイトル:The Way of Life 作 詞:Ninja Magic 作 曲:Ninja Magic 収録アルバム:Ninja Nation Inherit the blade, take your place on the field of hono…

【NEWS】MEGADETH から DAVID ELLEFSON が脱退

Megadeth から、David Ellefson が脱退? megadeth.com megadeth.com 米スラッシュ・メタル Megadeth から、結成メンバーであるベーシスト David Ellefson が脱退?解雇?となったことが発表されています。 Megadeth は、新作のレコーディングがほぼほぼ終わ…

【歌詞・意訳】RAINBOW " LONG LIVE ROCK & ROLL "

いつも心にロックンロール。 そんな生き方素敵やん? そんな曲を意訳してみた。 タイトル:Long Live Rock & Roll 作 詞:Ritchie Blackmore , Ronnie James Dio 作 曲:Ritchie Blackmore , Ronnie James Dio 収録アルバム:Long Live Rock & Roll All righ…

【ライブレポ】青島広志のなるほどザ・クラシック音楽 (2021.05.15)

たまにはクラシック音楽もいいよね... UDO 音楽事務所 / 青島広志のなるほどザ・クラシック音楽 / udo.jp タイトル: 青島広志のなるほどザ・クラシック音楽 〜クラシック名曲たちの大祭典〜 指揮・トーク:青島広志 楽団:東京シティ・フィルハーモ…

【NEWS】KK'S PRIEST " SERMONS OF THE SINNER "

Judas Priest 活動 50周年を記念する年に、元メンバーである K.K. Downing が、メタル・シーンに復帰! KK'S PRIEST / facebook.com/KKsPriest 【リリース情報】 発売日 :2021年08月20日 タイトル:『 Sermons Of The Sinner 』 価 格:??? ディスク:?…

【歌詞・意訳】KK'S PRIEST " HELLFIRE THUNDERBOLT "

おれの...おれたちの K.K. Downing が帰ってきた! 8月20日、デビュー・アルバム「Sermons Of The Sinner」にて、メタル・シーンに復帰する K.K. Downing。 結成したのは、「KK's Priest」 バンドの結成について、「Priest」の名を冠することから、不安視す…

【イベント情報・9/3-25】THE VENTURES JAPAN TOUR 2021

永遠に続くバンド The Vnetures の来日公演だよ。 M&I COMPANY / THE VENTURES / mandicompany.co.jp タイトル: The Ventures Japan Tour 2021 Member:Luke Griffin (Ba)、Leon Tylor (Ds)、Bob Spalding (Gu)、Ian Spalding (Gu) 開催日程: 9月03日(金) …

【歌詞・意訳】HELLOWEEN " SKYFALL "

先行シングルから、長いほうの歌詞の意訳にチャレンジ! タイトル:Skyfall 作 詞:Kai Hansen 作 曲:Kai Hansen 収録アルバム:HELLOWEEN I fell from the sky So, don't ask me why I'm feeling so down Watching the stars falling down from the sky in…

【イベント情報・5/23】GLASTONBURY FESTIVAL 2021

英 Glastonbury Festival が、ライブ配信されるよ。 creativeman.co.jp/event/glastonbury-festival2021/ タイトル: Glastonbury Festival 2021 Live At Worthy Farm 開催・配信日程: 5月23日(日) 18:00~ / 英国 / ワージー・ファーム ※配信日程は日本時…

【イベント情報・5/1】INTERNATIONAL JAZZ DAY 2021

4月30日は、International Jazz Day だよ。 jazzday.com タイトル: International Jazz Day 10th Anniversary Celebration All star Global Concert 開催日程 5月1日(土) / 6:00 くらい / Live Streaming ※開催日程は日本時間相当 公演公式: jazzday.com …

【動画紹介】QUEEN + PAUL RODGERS "WE ARE THE CHAMPIONS"

Paul Rodgers が、"We are the Champions" の動画を公開しているよ。 QUEEN + PAUL RODGERS TOUR 2005 / brianmay.com Paul Rodgers の公式 YouTube チャンネルにて、自身が Queen に参加し、ツアーを行った 2005年の記録から、日本公演 (多分、さいたまスー…

【歌詞・意訳】THE BEATLES " HERE COMES THE SUN "

最近、つらいことが多くて、自分を見失ってる感があるので、意訳でもして心を落ち着けようとした次第。 タイトル:Here comes The Sun 作 詞:George Harrison 作 曲:George Harrison 収録アルバム:Abbey Road Here comes the sun, doo da doo doo Here co…

【訃報】LESLIE McKEOWN (BAY CITY ROLLERS)

Bay City Rollers の Leslie McKeown が、4月20日、亡くなったと報じられました。 Les McKeown7時間前 · It is with profound sadness that we announce the death of our beloved husband and father Leslie Richard McKeown. Leslie died suddenly at home…

【イベント情報・5/15】青島広志のなるほどザ・クラシック音楽

青島広志の音楽イベントだよ。 UDO 音楽事務所 / 青島広志のなるほどザ・クラシック音楽 / udo.jp タイトル: 青島広志のなるほどザ・クラシック音楽 〜クラシック名曲たちの大祭典〜 開催日程: 5月15日(土) / 東京 / 東京オペラシティ コンサート…

【NEWS・動画紹介】JOHN SYKES "DAWNING OF A BRAND NEW DAY"

John Sykes の新譜?情報だよ。 JOHN SYKES / SY-OPS / ultimatemetal.com 2020年12月31日、突如、YouTube に自身のチャンネルを開設した John Sykes 。 2021年04月19日時点でアップロードされているのは、2つの動画のみ。 ひとつは、2021年に "Dawning Of A…

【イベント情報・8/20-22】FUJI ROCK FESTIVAL '21

日本の夏の風物詩 Fuji Rock が帰ってくるよ! fujirockfestival.com タイトル: Fuji Rock Festival ’21 開催日程: 8月20日(金) ~ 22日(日) / 新潟 / 新潟県湯沢町苗場スキー場 TICKET: 先行販売: 1日券 ¥20,000- 2日券 ¥36,000- 通し券 ¥46,000- …

【歌詞・意訳】EMPEROR ”INNO A SATANA”

やぁ、なぜか徹夜で意訳していたぼくです。 なぜ、徹夜になってしまったかって? タイトルを見れば察していただけると思うよ... タイトル:Inno A Satana作詞:Ihsahn作曲:Ihsahn, Samoth収録アルバム:In the Nightside EclipseO' mighty Lord of the Nigh…

【NEWS・4/16】タモリ倶楽部 「FREDDIE MERCURY 没後 30周年企画」

タモリ倶楽部、4月16日放送分は、Freddie Mercury 没後 30周年企画らしいよ。 タモリ倶楽部 https://www.tv-asahi.co.jp/ タイトル: タモリ倶楽部 「Freddie Mercury 没後 30周年企画」 放送日程: 4月16日(金) / テレビ朝日系列 / 24:20~ 番組公式: http…

【NEWS・動画紹介】JUSTIN BIEBER 「JUSTICE」を、サンシャイン池崎が宣伝している件

3月19日にリリースされた Justin Bieber 「Justice」についての話題だよ。 なんと、このアルバムの宣伝、サンシャイン池崎が担当してるんだってw まぁ、Web CM だけだけど、まさかの組み合わせにびっくりしたわ。 ・サンシャイン池崎の Web CM とは? まず…

【歌詞・意訳】HELLOWEEN "HALLOWEEN"

やあ、今日は HALLOWEEN だね。 なので、HELLOWEEN 「HAL

【NEWS・5/5】GUEEN トーク・ライブ

日本を代表する Queen トリビュート・バンド Gueen によるライブ配信

【イベント情報・3/2】SKYCLAD / SKILTRON EXTRA SHOW

Korpiklaani とともに公演を行った Skyclad と Skiltr

【イベント情報・2/29~・当日券】KORPIKLAANI JAPAN TOUR 2020

Korpiklaani は予定通り開催!タイトル: Korpiklaani

【重要・3/25~・中止】GREEN DAY JAPAN TOUR 2020

Green Day が、アジア・ツアーの延期を発表したよ。タイトル: Gre

【ライブレポ】TWILIGHT FORCE & GRAILKNIGHTS JAPAN TOUR 2020 (2020.01.26)

タイトル: Twilight Force & Grailknights

【歌詞・意訳】QUEEN "39" その2

では、Queen "39" 意訳 その2だよ。 こちらは、会場ではこう聞こえた

【歌詞・意訳】QUEEN "39" その1

やぁ、Queen + Adam Lambert 来日公演終わったね。 ぼくは幸

【ライブレポ】QUEEN + ADAM LAMBERT "THE RHAPSODY TOUR" (2020.01.25)

タイトル: Queen + Adam Lambert "The Rhapsod